Политика приватности

Последње ажурирање 4. октобра 2026. Ово је искрен и тачан опис онога што данас заиста радимо.

Шта прикупљамо

Зависи од тога који део услуге користите:

Овај сајт (targa.dev): стандардни дневници приступа серверу (IP адреса, user agent, тражена путања) које генерише наш хостинг/CDN провајдер. Без рекламних трекера, без аналитичких пиксела трећих страна, без банера о колачићима јер не постављамо колачиће за праћење.
Налог на контролној табли (app.targa.dev): ваша имејл адреса, безбедно хеширана лозинка, Telegram ID-јеви четова које повежете и ваш план. Један колачић сесије вас држи пријављеним — не користи се за праћење.
Targa бот, у групама које штити: трајни записи механизма детекције су записи о модерацији, а не поруке: резултат поруке, који детектори су се активирали, предузета акција и — јер модерација мора да каже ко — бројчани Telegram ID и приказано име члана, плус историја упозорења, улоге и уноси на листи банова које администратори креирају. Фотографије профила и биографије се анализирају само у меморији. Записи аутоматски истичу (записи по поруци после 90 дана, активност чланова после 180 дана). Примери спама које администратор изричито пошаље помоћу /spam чувају се као анонимни текст за обуку најдуже 12 месеци. Текст порука се чува до 90 дана — потребан је за AI проверу, за хватање спама измењеног после објаве и за /why — а затим се брише, остављајући само запис о модерацији.
AI провера: неке поруке се шаљу провајдеру AI модела који делује као наш обрађивач, ради одлуке — на свим плановима, укључујући бесплатни. Провајдер обрађује текст поруке у оквиру уговора о обради података, само да би вратио одлуку; не обучава се на њему, а ми уз њега не шаљемо идентификаторе члана или групе. Текст порука се чува до 90 дана за AI проверу, а затим се своди на трајни запис о модерацији. AI провера је део услуге и њоме управља Targa; ако вам је потребно да буде искључена за групу коју администрирате, контактирајте нас.
Плаћање: бесплатни план нема податке о плаћању. Ако купите плаћени план, плаћање у потпуности обрађује наш процесор плаћања (Stripe). Ми никада не видимо нити чувамо податке о вашој картици.

Шта не радимо

Не продајемо личне податке. Не делимо податке о налогу на контролној табли са трећим странама осим са провајдерима потребним за рад услуге (хостинг, испорука имејлова, плаћања, пријава, испорука push обавештења и провајдер AI модела за AI проверу). Сваки је обавезан да податке користи само за пружање своје услуге. Тренутна листа подобрађивача, са њиховим улогама и локацијама, доступна је на захтев и даје се клијентима који са нама потпишу уговор о обради података; те клијенте обавештавамо пре додавања или промене подобрађивача. Не користимо рекламне трекере на сајту нити на контролној табли.

Јавни Spam Index

Збирни, анонимизовани бројеви (не појединачне одлуке или идентитети) из слоја детекције основа су јавних истраживачких страница Spam Index. Ништа што је тамо објављено не може се пратити до конкретне особе, групе или поруке.

Чување података

Подаци о налогу на контролној табли (имејл, хеш лозинке, идентификатори пријаве, повезане групе, push токени уређаја, уноси на листи чекања) чувају се док не обришете налог, када се одмах уклањају, а ваши уноси у ревизионом трагу конфигурације се анонимизују. Записи о детекцији и модерацији аутоматски истичу по утврђеном распореду — текст порука и записи по поруци после 90 дана, записи о активности чланова после 180 дана, примери спама које пошаљу администратори после 12 месеци. Листе банова које одржавају администратори и федерације чувају се док су на снази, као мера против злоупотребе.

Ваше контроле

Са контролне табле можете у било ком тренутку прекинути везу са било којом групом и потпуно обрисати налог, што одмах уклања податке о вашем налогу. Чланови група (људи у заштићеним групама који нису власници налога): подаци које чувамо о вама су ваш бројчани Telegram ID, приказано име и догађаји модерације у тој групи — већина аутоматски истиче, а можете нас контактирати да их обришемо раније (уноси на листи банова се задржавају као мера против злоупотребе). За све што још нема самосталну контролу (извоз података, конкретан захтев за брисање), контактирајте нас — видети испод.

Приватност деце

Targa није намењен деци и свесно не прикупљамо податке од било кога млађег од 13 година (или одговарајућег минималног узраста у вашој јурисдикцији). Ако сматрате да нам је дете дало податке, контактирајте нас и уклонићемо их.

Међународно коришћење

Наши сервери су у Европској унији (Немачка). Targa се користи глобално, па канали подршке и провајдери трећих страна (Cloudflare, Stripe, провајдери пријаве и push обавештења) могу обрађивати податке ван ваше матичне земље. Ако сте у Европском економском простору (ЕЕП) или Уједињеном Краљевству и желите детаље о механизмима преноса, контактирајте нас.

Измене ове политике

Ажурираћемо датум „последње ажурирање“ изнад када се ово промени. Битне измене биће наведене овде; тренутно немамо систем за обавештавање имејлом о променама политике (видети празнину на сајту коју ово делом затвара).

Контакт

Питања или захтеви у вези са подацима: контактирајте нас на Telegram-у на @targapraetorian, на X-у на @targapraetorian или преко странице Подршка на контролној табли.