এই অনুবাদটি সুবিধার জন্য দেওয়া হয়েছে। ইংরেজি সংস্করণটিই প্রাধান্য পায়।
আইনি
গোপনীয়তা নীতি
সর্বশেষ আপডেট 2026-10-04। এটি আমরা আজ আসলে কী করি তার একটি সৎ, সঠিক বিবরণ।
আমরা কী সংগ্রহ করি
আপনি কোন সারফেস ব্যবহার করছেন তার উপর নির্ভর করে:
- এই ওয়েবসাইট (targa.dev): আমাদের হোস্টিং/CDN প্রদানকারীর তৈরি মানসম্মত সার্ভার অ্যাক্সেস লগ (IP, ইউজার এজেন্ট, অনুরোধ করা পাথ)। কোনো বিজ্ঞাপন ট্র্যাকার নেই, কোনো তৃতীয় পক্ষের অ্যানালিটিক্স পিক্সেল নেই, কোনো কুকি ব্যানার নেই, কারণ আমরা কোনো ট্র্যাকিং কুকি সেট করি না।
- ড্যাশবোর্ড অ্যাকাউন্ট (app.targa.dev): আপনার ইমেইল ঠিকানা, নিরাপদে হ্যাশ করা পাসওয়ার্ড, আপনার কানেক্ট করা Telegram চ্যাট id, এবং আপনার প্ল্যান। একটিমাত্র সেশন কুকি আপনাকে সাইন ইন রাখে — ট্র্যাকিংয়ে ব্যবহৃত হয় না।
- Targa বট, যেসব গ্রুপ এটি সুরক্ষা দেয়: শনাক্তকরণ ইঞ্জিনের স্থায়ী রেকর্ড হলো মডারেশন রেকর্ড, মেসেজ নয়: একটি মেসেজের স্কোর, কোন ডিটেক্টর সক্রিয় হয়েছে, নেওয়া পদক্ষেপ, এবং — যেহেতু মডারেশনে কে তা বলতে হয় — সদস্যের সাংখ্যিক Telegram id ও প্রদর্শিত নাম, সাথে সতর্কবার্তার ইতিহাস, রোল, এবং অ্যাডমিনদের তৈরি ব্যান-তালিকার এন্ট্রি। প্রোফাইল ছবি ও বায়ো শুধু মেমোরিতে বিশ্লেষণ করা হয়। রেকর্ড স্বয়ংক্রিয়ভাবে মুছে যায় (মেসেজ-অনুযায়ী রেকর্ড 90 দিন পরে, সদস্যের কার্যকলাপ 180 দিন পরে)। কোনো অ্যাডমিন /spam দিয়ে স্পষ্টভাবে জমা দেওয়া স্প্যামের নমুনা বেনামি প্রশিক্ষণ টেক্সট হিসেবে সর্বোচ্চ 12 মাস রাখা হয়। মেসেজের টেক্সট সর্বোচ্চ 90 দিন রাখা হয় — AI রিভিউয়ের জন্য, পোস্টের-পরে-সম্পাদনা স্প্যাম ধরতে, এবং /why চালাতে দরকার — তারপর মুছে ফেলা হয়, শুধু মডারেশন রেকর্ড রেখে।
- AI রিভিউ: কিছু মেসেজ একটি সিদ্ধান্তের জন্য আমাদের প্রসেসর হিসেবে কাজ করা একটি AI মডেল প্রদানকারীর কাছে পাঠানো হয় — সব প্ল্যানে, বিনামূল্যেরটিসহ। প্রদানকারী একটি ডেটা-প্রক্রিয়াকরণ চুক্তির অধীনে মেসেজের টেক্সট প্রক্রিয়া করে, শুধু একটি সিদ্ধান্ত ফেরত দিতে; এটি তাতে প্রশিক্ষণ নেয় না, এবং আমরা এর সাথে কোনো সদস্য বা গ্রুপের শনাক্তকারী পাঠাই না। মেসেজের টেক্সট AI রিভিউয়ের জন্য সর্বোচ্চ 90 দিন রাখা হয়, তারপর মুছে ফেলা হয়, থেকে যায় শুধু স্থায়ী মডারেশন রেকর্ড। AI রিভিউ সেবার অংশ এবং Targa নিজেই এটি পরিচালনা করে; আপনার পরিচালিত কোনো গ্রুপে এটি বন্ধ করার দরকার হলে আমাদের সাথে যোগাযোগ করুন।
- পেমেন্ট: ফ্রি প্ল্যানে কোনো পেমেন্ট ডেটা নেই। আপনি পেইড প্ল্যান কিনলে পেমেন্ট পুরোপুরি আমাদের পেমেন্ট প্রসেসর (Stripe) সামলায়। আমরা কখনও আপনার কার্ডের বিবরণ দেখি বা সংরক্ষণ করি না।
আমরা যা করি না
আমরা ব্যক্তিগত ডেটা বিক্রি করি না। সেবা চালাতে প্রয়োজনীয় প্রদানকারী (হোস্টিং, ইমেইল ডেলিভারি, পেমেন্ট, সাইন-ইন, পুশ ডেলিভারি, এবং AI রিভিউয়ের জন্য একটি AI মডেল প্রদানকারী) ছাড়া আমরা ড্যাশবোর্ড অ্যাকাউন্টের ডেটা তৃতীয় পক্ষের সাথে শেয়ার করি না। প্রত্যেকের ওপর বাধ্যবাধকতা আছে যে তারা ডেটা শুধু নিজেদের সেবা দেওয়ার কাজেই ব্যবহার করবে। সাব-প্রসেসরদের বর্তমান তালিকা, তাদের ভূমিকা ও অবস্থানসহ, অনুরোধে পাওয়া যায় এবং আমাদের সাথে ডেটা-প্রক্রিয়াকরণ চুক্তি স্বাক্ষরকারী গ্রাহকদের দেওয়া হয়; কোনো একটি যোগ বা পরিবর্তনের আগে আমরা সেই গ্রাহকদের জানাই। আমরা সাইটে বা ড্যাশবোর্ডে বিজ্ঞাপন ট্র্যাকার চালাই না।
পাবলিক স্প্যাম ইনডেক্স
শনাক্তকরণ স্তর থেকে সমষ্টিগত, বেনামি করা গণনা (একক সিদ্ধান্ত বা পরিচয় নয়) পাবলিক স্প্যাম ইনডেক্স গবেষণা পৃষ্ঠাগুলো চালায়। সেখানে প্রকাশিত কোনো কিছু থেকেই নির্দিষ্ট কোনো ব্যক্তি, গ্রুপ বা মেসেজ খুঁজে বের করা যায় না।
সংরক্ষণকাল
ড্যাশবোর্ড অ্যাকাউন্টের ডেটা (ইমেইল, পাসওয়ার্ড হ্যাশ, সাইন-ইন শনাক্তকারী, কানেক্ট করা গ্রুপ, ডিভাইসের পুশ টোকেন, লঞ্চ-লিস্ট এন্ট্রি) আপনি অ্যাকাউন্ট মোছা পর্যন্ত রাখা হয়, তখন তা সাথে সাথে সরানো হয় এবং কনফিগারেশন অডিট ট্রেইলে আপনার এন্ট্রি বেনামি করা হয়। শনাক্তকরণ ও মডারেশন রেকর্ড নির্দিষ্ট সময়সূচিতে স্বয়ংক্রিয়ভাবে মুছে যায় — মেসেজের টেক্সট ও মেসেজ-অনুযায়ী রেকর্ড 90 দিন পরে, সদস্যের কার্যকলাপের রেকর্ড 180 দিন পরে, অ্যাডমিনের জমা দেওয়া স্প্যামের নমুনা 12 মাস পরে। অ্যাডমিন ও ফেডারেশনের রক্ষণাবেক্ষণ করা ব্যান তালিকা যতদিন কার্যকর থাকে ততদিন অপব্যবহার-বিরোধী ব্যবস্থা হিসেবে রাখা হয়।
আপনার নিয়ন্ত্রণ
ড্যাশবোর্ড থেকে আপনি যেকোনো সময় যেকোনো গ্রুপ ডিসকানেক্ট করতে এবং আপনার অ্যাকাউন্ট পুরোপুরি মুছতে পারেন, যা আপনার অ্যাকাউন্টের ডেটা সাথে সাথে সরিয়ে দেয়। গ্রুপ সদস্য (সুরক্ষিত গ্রুপের মানুষ যারা অ্যাকাউন্টধারী নন): আপনার সম্পর্কে আমাদের কাছে থাকা ডেটা হলো আপনার সাংখ্যিক Telegram id, প্রদর্শিত নাম, এবং সেই গ্রুপে মডারেশন ঘটনা — এর বেশিরভাগ স্বয়ংক্রিয়ভাবে মুছে যায়, এবং তা আরও আগে মুছিয়ে নিতে আপনি আমাদের সাথে যোগাযোগ করতে পারেন (ব্যান-তালিকার এন্ট্রি অপব্যবহার-বিরোধী ব্যবস্থা হিসেবে রেখে দেওয়া হয়)। যেসব বিষয়ে এখনও স্ব-সেবা নিয়ন্ত্রণ নেই (ডেটা এক্সপোর্ট, নির্দিষ্ট কোনো মুছে ফেলার অনুরোধ), আমাদের সাথে যোগাযোগ করুন — নিচে দেখুন।
শিশুদের গোপনীয়তা
Targa শিশুদের উদ্দেশ্যে পরিচালিত নয় এবং আমরা জেনেশুনে 13 বছরের কম (বা আপনার এখতিয়ারে প্রাসঙ্গিক ন্যূনতম বয়সের) কারও ডেটা সংগ্রহ করি না। কোনো শিশু আমাদের ডেটা দিয়েছে বলে মনে করলে আমাদের সাথে যোগাযোগ করুন, আমরা তা সরিয়ে ফেলব।
আন্তর্জাতিক ব্যবহার
আমাদের সার্ভার ইউরোপীয় ইউনিয়নে (জার্মানি)। Targa বিশ্বব্যাপী ব্যবহৃত হয়, তাই সাপোর্ট চ্যানেল ও তৃতীয় পক্ষের প্রদানকারীরা (Cloudflare, Stripe, সাইন-ইন ও পুশ প্রদানকারী) আপনার দেশের বাইরে ডেটা প্রক্রিয়া করতে পারে। আপনি EEA/UK-তে থাকলে এবং স্থানান্তর ব্যবস্থার বিস্তারিত চাইলে আমাদের সাথে যোগাযোগ করুন।
এই নীতিতে পরিবর্তন
এটি বদলালে আমরা উপরের "সর্বশেষ আপডেট" তারিখ আপডেট করব। গুরুত্বপূর্ণ পরিবর্তন এখানে উল্লেখ করা হবে; নীতি পরিবর্তনের জন্য আমাদের বর্তমানে কোনো ইমেইল-নোটিফিকেশন ব্যবস্থা নেই (এটি যে সাইটের ঘাটতি পূরণের অংশ তা দেখুন)।
যোগাযোগ
প্রশ্ন বা ডেটার অনুরোধ: Telegram-এ @targapraetorian-এ, X-এ @targapraetorian-এ, অথবা ড্যাশবোর্ডের সাপোর্ট পৃষ্ঠার মাধ্যমে আমাদের সাথে যোগাযোগ করুন।