هذه الترجمة للتيسير فقط. النسخة الإنجليزية هي النص المعتمد.
قانوني
سياسة الخصوصية
آخر تحديث 2026-10-04. هذا وصف صادق ودقيق لما نفعله فعلياً اليوم.
ما نجمعه
يعتمد على الواجهة التي تستخدمها:
- هذا الموقع (targa.dev): سجلات وصول الخادم القياسية (عنوان IP، ووكيل المستخدم (user agent)، والمسار المطلوب) التي ينشئها مزوّد الاستضافة/شبكة توصيل المحتوى لدينا. لا متتبعات إعلانية، ولا بكسلات تحليلات من أطراف خارجية، ولا شريط ملفات تعريف ارتباط لأننا لا نضع أي ملفات تعريف ارتباط للتتبع.
- حساب لوحة التحكم (app.targa.dev): عنوان بريدك الإلكتروني، وتجزئة (hash) آمنة لكلمة مرورك، ومعرّفات محادثات Telegram التي تربطها، وباقتك. يبقيك ملف تعريف ارتباط واحد للجلسة مسجّل الدخول — ولا يُستخدم للتتبع.
- بوت Targa، في المجموعات التي يحميها: السجلات الدائمة لمحرك الكشف هي سجلات إشراف، لا رسائل: درجة الرسالة، والكواشف التي انطلقت، والإجراء المتخذ، و— لأن الإشراف يحتاج إلى تحديد من — معرّف Telegram الرقمي للعضو واسمه المعروض، إضافة إلى سجل التحذيرات والأدوار وإدخالات قوائم الحظر التي ينشئها المشرفون. تُحلَّل صور الملف الشخصي والنبذات في الذاكرة فقط. تُحذف السجلات تلقائياً بانقضاء مدتها (سجلات كل رسالة بعد 90 يوماً، ونشاط الأعضاء بعد 180 يوماً). أمثلة الرسائل المزعجة التي يرسلها المشرف صراحة بالأمر /spam يُحتفظ بها كنص تدريبي مجهول المصدر لمدة 12 شهراً على الأكثر. يُحتفظ بنص الرسائل حتى 90 يوماً — وهو لازم للمراجعة بالذكاء الاصطناعي، ولالتقاط الرسائل المزعجة المعدَّلة بعد النشر، ولتشغيل /why — ثم يُمسح، فلا يبقى إلا سجل الإشراف.
- المراجعة بالذكاء الاصطناعي: بعض الرسائل تُرسل إلى مزوّد نماذج ذكاء اصطناعي يعمل بصفته معالجاً لنا، للحصول على قرار — في كل الباقات، بما فيها المجانية. يعالج المزوّد نص الرسالة بموجب اتفاقية معالجة بيانات، لغرض إعادة قرار فقط؛ ولا يتدرب عليه، ولا نرسل معه أي معرّفات للأعضاء أو المجموعات. يُحتفظ بنص الرسائل حتى 90 يوماً للمراجعة بالذكاء الاصطناعي، ثم يُمسح ليبقى سجل الإشراف الدائم. المراجعة بالذكاء الاصطناعي جزء من الخدمة ويديرها Targa؛ وإن احتجت إلى تعطيلها لمجموعة تشرف عليها، فتواصل معنا.
- الدفع: لا تتضمن الباقة المجانية أي بيانات دفع. إذا اشتريت باقة مدفوعة، يتولى الدفع بالكامل معالج الدفع لدينا (Stripe). لا نرى تفاصيل بطاقتك ولا نخزّنها أبداً.
ما لا نفعله
لا نبيع البيانات الشخصية. لا نشارك بيانات حساب لوحة التحكم مع أطراف خارجية باستثناء المزوّدين اللازمين لتشغيل الخدمة (الاستضافة، وتوصيل البريد الإلكتروني، والمدفوعات، وتسجيل الدخول، وتوصيل الإشعارات، ومزوّد نماذج ذكاء اصطناعي للمراجعة بالذكاء الاصطناعي). كل منهم ملزم باستخدام البيانات لتقديم خدمته فقط. القائمة الحالية للمعالجين الفرعيين، بأدوارهم ومواقعهم، متاحة عند الطلب وتُقدَّم للعملاء الذين يوقّعون معنا اتفاقية معالجة بيانات؛ ونخطر أولئك العملاء قبل إضافة معالج فرعي أو تغييره. لا نشغّل متتبعات إعلانية على الموقع ولا في لوحة التحكم.
مؤشر الرسائل المزعجة العام
أعداد مجمَّعة ومجهَّلة (لا قرارات فردية ولا هويات) من طبقة الكشف تغذي صفحات أبحاث مؤشر الرسائل المزعجة العام. لا شيء يُنشر هناك يمكن تتبعه إلى شخص أو مجموعة أو رسالة بعينها.
الاحتفاظ
يُحتفظ ببيانات حساب لوحة التحكم (البريد الإلكتروني، وتجزئة كلمة المرور، ومعرّفات تسجيل الدخول، والمجموعات المربوطة، ورموز إشعارات الأجهزة، وإدخالات قائمة الإطلاق) حتى تحذف حسابك، فتُزال عندئذٍ فوراً وتُجهَّل إدخالاتك في سجل تدقيق الإعدادات. تُحذف سجلات الكشف والإشراف تلقائياً بانقضاء مدتها وفق جداول ثابتة — نص الرسائل وسجلات كل رسالة بعد 90 يوماً، وسجلات نشاط الأعضاء بعد 180 يوماً، وأمثلة الرسائل المزعجة التي يرسلها المشرفون بعد 12 شهراً. قوائم الحظر التي يديرها المشرفون واتحادات الحظر يُحتفظ بها ما دامت سارية، كتدبير لمكافحة إساءة الاستخدام.
عناصر التحكم المتاحة لك
من لوحة التحكم يمكنك إلغاء ربط أي مجموعة في أي وقت وحذف حسابك بالكامل، ما يزيل بيانات حسابك فوراً. أعضاء المجموعات (الأشخاص في المجموعات المحمية الذين ليسوا أصحاب حسابات): البيانات التي نحتفظ بها عنك هي معرّفك الرقمي على Telegram واسمك المعروض وأحداث الإشراف في تلك المجموعة — يُحذف معظمها تلقائياً بانقضاء مدته، ويمكنك التواصل معنا لمحوها في وقت أبكر (إدخالات قوائم الحظر يُحتفظ بها كتدبير لمكافحة إساءة الاستخدام). ولأي أمر لا يوجد له عنصر تحكم ذاتي بعد (تصدير بيانات، أو طلب حذف محدد)، تواصل معنا — انظر أدناه.
خصوصية الأطفال
Targa غير موجه إلى الأطفال ولا نجمع عن علم بيانات من أي شخص دون 13 عاماً (أو الحد الأدنى للسن المعمول به في نطاقك القضائي). إن كنت تعتقد أن طفلاً زوّدنا ببيانات، فتواصل معنا وسنزيلها.
الاستخدام الدولي
خوادمنا في الاتحاد الأوروبي (ألمانيا). يُستخدم Targa عالمياً، لذا قد تعالج قنوات الدعم والمزوّدون الخارجيون (Cloudflare وStripe ومزوّدو تسجيل الدخول والإشعارات) البيانات خارج بلدك. إن كنت في المنطقة الاقتصادية الأوروبية أو المملكة المتحدة وأردت تفاصيل آليات النقل، فتواصل معنا.
التغييرات على هذه السياسة
سنحدّث تاريخ «آخر تحديث» أعلاه عند تغييرها. ستُذكر التغييرات الجوهرية هنا؛ ولا يوجد لدينا حالياً نظام إشعار بالبريد الإلكتروني لتغييرات السياسة (انظر ثغرة الموقع التي تسهم هذه الصفحة في سدها).
التواصل
للأسئلة أو طلبات البيانات: تواصل معنا على Telegram عبر @targapraetorian، أو على X عبر @targapraetorian، أو عبر صفحة الدعم في لوحة التحكم.