Această traducere este oferită pentru comoditate. Versiunea în limba engleză este textul care prevalează.
Legal
Termenii serviciului
Ultima actualizare: 4 octombrie 2026. Aceasta este o descriere onestă și exactă a ceea ce facem în prezent.
Serviciul
Targa oferă protecție anti-spam bazată pe AI pentru grupuri Telegram prin botul @HeyTargaBot, plus un panou (web și, unde este disponibil, aplicații native) pentru configurarea protecției și vizualizarea statisticilor. Targa oferă un plan gratuit — fără card — alături de planuri plătite cu limite mai mari; funcțiile AI ale Targa sunt supuse unor limite de utilizare pe care le stabilim și le putem modifica; dacă o limită este atinsă, protecția continuă fără ele până la resetarea limitei; funcțiile, limitele și prețurile fiecărui plan sunt cele afișate la targa.dev/pricing când te înscrii sau faci upgrade. Putem modifica planurile și prețurile numai pentru viitor: modificările se aplică înscrierilor noi și, pentru abonamentele plătite, de la următoarea perioadă de facturare — niciodată retroactiv în cadrul unei perioade deja plătite. Planurile plătite includ credite de rezervă — depășire peste cota lunară, scanată la putere maximă până la un plafon pe care îl configurezi. În timpul beta, depășirea din rezervă nu se facturează; dacă se introduce facturarea contorizată a depășirii, tarifele vor fi publicate pe pagina de prețuri și se vor aplica numai pentru viitor, iar utilizarea rezervei rămâne supusă unei utilizări echitabile — un volum susținut mult peste cota unui plan poate necesita trecerea la treapta potrivită.
Eligibilitate și conturi
Trebuie să ai capacitatea de a încheia un contract obligatoriu din punct de vedere juridic ca să creezi un cont în panou și răspunzi pentru securitatea datelor tale de autentificare și pentru toată activitatea din contul tău. Conectează doar grupuri Telegram pe care le administrezi cu adevărat — conectarea unui grup pe care nu îl controlezi sau pentru care nu ai consimțământul celorlalți administratori de a-l proteja cu un bot terț nu este permisă.
Utilizare acceptabilă
Nu folosi Targa pentru a hărțui sau supraveghea membrii unui grup, pentru a ocoli propriii Termeni ai serviciului Telegram, pentru a încerca să accesezi date ale unor grupuri pe care nu le controlezi sau pentru a interfera cu funcționarea serviciului (scraping, abuz al limitelor de rată, inginerie inversă a motorului de detectare pentru a-l ocoli). Putem suspenda sau închide conturile care încalcă aceste reguli.
Beta privat
Targa este în prezent accesibil doar pe bază de invitație. Accesul, disponibilitatea funcțiilor și prețurile din această perioadă se pot schimba fără notificarea pe care ar oferi-o un produs matur — acesta este un serviciu la început de drum și vom spune asta clar ori de câte ori este relevant, în loc să pretindem altceva.
Disponibilitate și garanție
Serviciul este oferit „ca atare” și „în măsura disponibilității”, fără nicio garanție de niciun fel, expresă sau implicită — inclusiv fără garanția că detectarea va prinde tot spamul sau că nu va marca niciodată un mesaj legitim. Targa este un instrument de apărare în profunzime, nu o garanție. Urmărim o disponibilitate ridicată, dar momentan nu ne angajăm la un SLA formal pe treapta gratuită.
Limitarea răspunderii
În măsura maximă permisă de lege, Targa-Praetorian nu răspunde pentru daune indirecte, incidentale sau subsecvente rezultate din utilizarea serviciului, inclusiv acțiuni de moderare luate (sau neluate) de bot în grupul tău.
Încetare
Poți înceta utilizarea Targa oricând scoțând botul din grupurile tale și ștergându-ți contul din panou. Putem suspenda sau închide conturile care încalcă utilizarea acceptabilă sau despre care credem în mod rezonabil că prezintă un risc de securitate pentru serviciu sau pentru alți utilizatori.
Modificări
Putem actualiza acești termeni pe măsură ce produsul evoluează. Vom actualiza data „ultimei actualizări” de mai sus când o facem; continuarea utilizării după o modificare înseamnă că accepți actualizarea.
Contact
Scrie-ne pe Telegram la @targapraetorian, pe X la @targapraetorian sau prin pagina de Suport a panoului.