Esta tradução é oferecida por conveniência. A versão em inglês é o texto que prevalece.
Jurídico
Termos de Serviço
Última atualização em 4 de outubro de 2026. Esta é uma descrição honesta e precisa do que fazemos hoje.
O serviço
A Targa oferece proteção antispam com IA para grupos do Telegram por meio do bot @HeyTargaBot, além de um painel (web e, onde disponível, apps nativos) para configurar a proteção e ver estatísticas. A Targa oferece um plano gratuito — sem cartão — ao lado de planos pagos com limites maiores; os recursos de IA da Targa estão sujeitos a limites de uso que nós definimos e podemos alterar; se um limite for atingido, a proteção continua sem eles até o limite ser renovado; os recursos, limites e preços de cada plano são os exibidos em targa.dev/pricing quando você se cadastra ou faz upgrade. Podemos alterar planos e preços de forma prospectiva: as alterações valem para novos cadastros e, para assinaturas pagas, a partir do seu próximo período de cobrança — nunca retroativamente dentro de um período já pago. Os planos pagos incluem créditos de pico — excedente além da sua cota mensal, analisado com força total até um teto que você configura. Durante o beta, o excedente de pico não é cobrado; se uma cobrança medida por excedente for introduzida, suas tarifas serão publicadas na página de preços e valerão de forma prospectiva, e o uso de pico continua sujeito a uso razoável — volume sustentado muito além da cota de um plano pode exigir a migração para o plano adequado.
Elegibilidade e contas
Você precisa ter capacidade para firmar um contrato vinculante para criar uma conta no painel, e é responsável pela segurança das suas credenciais de login e por toda atividade na sua conta. Conecte apenas grupos do Telegram que você de fato administra — conectar um grupo que você não controla, ou para o qual não tem o consentimento dos outros administradores para proteger com um bot de terceiros, não é permitido.
Uso aceitável
Não use a Targa para assediar ou vigiar membros de um grupo, para burlar os próprios Termos de Serviço do Telegram, para tentar acessar dados de grupos que você não controla ou para interferir na operação do serviço (raspagem, abuso de limites de taxa, engenharia reversa do motor de detecção para burlá-lo). Podemos suspender ou encerrar contas que violem isto.
O beta privado
A Targa está atualmente restrita a convites. Acesso, disponibilidade de recursos e preços durante este período podem mudar sem o aviso que um produto maduro daria — este é um serviço em estágio inicial e diremos isso com clareza sempre que for relevante, em vez de fingir o contrário.
Disponibilidade e garantia
O serviço é oferecido "no estado em que se encontra" e "conforme disponível", sem garantia de qualquer tipo, expressa ou implícita — inclusive sem garantia de que a detecção vai pegar todo spam ou de que nunca vai sinalizar uma mensagem legítima. A Targa é uma ferramenta de defesa em profundidade, não uma garantia. Buscamos alta disponibilidade, mas não nos comprometemos hoje com um SLA formal no plano gratuito.
Limitação de responsabilidade
Na máxima extensão permitida por lei, a Targa-Praetorian não se responsabiliza por danos indiretos, incidentais ou consequentes decorrentes do uso do serviço, inclusive ações de moderação tomadas (ou não tomadas) pelo bot no seu grupo.
Rescisão
Você pode parar de usar a Targa a qualquer momento removendo o bot dos seus grupos e excluindo sua conta no painel. Podemos suspender ou encerrar contas que violem o uso aceitável, ou que razoavelmente acreditemos representar um risco de segurança para o serviço ou para outros usuários.
Alterações
Podemos atualizar estes termos conforme o produto evolui. Atualizaremos a data de "última atualização" acima quando o fizermos; o uso continuado após uma alteração significa que você aceita a atualização.
Contato
Fale conosco no Telegram em @targapraetorian, no X em @targapraetorian ou pela página de Suporte do painel.