Questa traduzione è fornita per comodità. La versione inglese è il testo che fa fede.
Note legali
Termini di servizio
Ultimo aggiornamento 2026-10-04. Questa è una descrizione onesta e accurata di ciò che facciamo davvero oggi.
Il servizio
Targa fornisce protezione anti-spam basata sull’AI per i gruppi Telegram tramite il bot @HeyTargaBot, oltre a una dashboard (web e, dove disponibile, app native) per configurare la protezione e vedere le statistiche. Targa offre un piano gratuito, senza carta, accanto a piani a pagamento con limiti più alti; le funzioni AI di Targa sono soggette a limiti di utilizzo che stabiliamo noi e che possiamo modificare; se un limite viene raggiunto, la protezione continua senza di esse finché il limite non si azzera; le funzioni, i limiti e i prezzi di ogni piano sono quelli indicati su targa.dev/pricing al momento dell’iscrizione o dell’upgrade. Possiamo modificare piani e prezzi per il futuro: le modifiche si applicano alle nuove iscrizioni e, per gli abbonamenti a pagamento, dal periodo di fatturazione successivo, mai retroattivamente entro un periodo già pagato. I piani a pagamento includono crediti extra soglia: eccedenza oltre la tua quota mensile, analizzata a piena forza fino a un tetto che configuri tu. Durante la beta, l’eccedenza extra soglia non viene fatturata; se verrà introdotta una fatturazione a consumo dell’eccedenza, le sue tariffe saranno pubblicate sulla pagina dei prezzi e si applicheranno per il futuro, e l’uso extra soglia resta soggetto a un uso corretto: un volume prolungato molto oltre la quota di un piano può richiedere il passaggio al livello adeguato.
Requisiti e account
Devi poter stipulare un contratto vincolante per creare un account della dashboard, e sei responsabile della sicurezza delle tue credenziali di accesso e di tutta l’attività svolta con il tuo account. Collega solo i gruppi Telegram che amministri davvero: collegare un gruppo che non controlli, o per il quale non hai il consenso degli altri admin a proteggerlo con un bot di terze parti, non è consentito.
Uso accettabile
Non usare Targa per molestare o sorvegliare i membri di un gruppo, per eludere i Termini di servizio di Telegram, per tentare di accedere ai dati di gruppi che non controlli o per interferire con il funzionamento del servizio (scraping, abuso dei limiti di frequenza, reverse engineering del motore di rilevamento per eluderlo). Possiamo sospendere o chiudere gli account che violano queste regole.
La beta privata
Targa è al momento accessibile solo su invito. L’accesso, la disponibilità delle funzioni e i prezzi in questo periodo possono cambiare senza il preavviso che darebbe un prodotto maturo: questo è un servizio nelle prime fasi e lo diremo chiaramente ogni volta che sarà rilevante, invece di fingere il contrario.
Disponibilità e garanzia
Il servizio è offerto “così com’è” e “come disponibile”, senza garanzie di alcun tipo, espresse o implicite, compresa l’assenza di garanzia che il rilevamento intercetti tutto lo spam o che non segnali mai un messaggio legittimo. Targa è uno strumento di difesa in profondità, non una garanzia. Puntiamo a un’elevata disponibilità ma al momento non ci impegniamo a uno SLA formale sul livello gratuito.
Limitazione di responsabilità
Nella misura massima consentita dalla legge, Targa-Praetorian non è responsabile per danni indiretti, incidentali o consequenziali derivanti dall’uso del servizio, comprese le azioni di moderazione compiute (o non compiute) dal bot nel tuo gruppo.
Cessazione
Puoi smettere di usare Targa in qualsiasi momento rimuovendo il bot dai tuoi gruppi ed eliminando il tuo account della dashboard. Possiamo sospendere o chiudere gli account che violano l’uso accettabile, o che riteniamo ragionevolmente un rischio per la sicurezza del servizio o degli altri utenti.
Modifiche
Possiamo aggiornare questi termini man mano che il prodotto evolve. Quando lo faremo aggiorneremo la data di “ultimo aggiornamento” qui sopra; continuare a usare il servizio dopo una modifica significa accettare l’aggiornamento.
Contatti
Contattaci su Telegram all’indirizzo @targapraetorian, su X all’indirizzo @targapraetorian o tramite la pagina Assistenza della dashboard.